Jak podaje Policja z Zakopanego, do zdarzenia doszło 14 czerwca około godziny 20.00 na Gubałówce.
Z przekazanych informacji wynikało, że osoba kierująca quadem z nieznanych przyczyn zjechała nagle z drogi, uderzając w drewnianą konstrukcję znajdującą się w pobliżu krawędzi jezdni. W efekcie zderzenia pojazd przewrócił się, a dwie osoby nim jadące upadając na jednię doznały poważnych obrażeń ciała - czytamy w relacji policji.
Na miejscu szybko pojawiły się służby ratunkowe. Poważnie ranni osiemnastolatkowie zostali przetransportowanie do szpitali w Nowym Targu i Zakopane. Doznali licznych złamań i obrażeń wewnętrznych. Ich życiu nie zagraża jednak niebezpieczeństwo. Poszkodowanym tj. mężczyźnie i kobiecie pobrano krew do dalszych badań.
Na miejscu wypadku pracowali policjanci zakopiańskiej drogówki oraz technik kryminalistyki. Ustalono świadków zdarzenia oraz przeprowadzono oględziny miejsca wypadku. Po ich zakończeniu zniszczony quad zabezpieczono do dalszych badań. Wszelkie okoliczności i przyczyny tego poważnego zdarzenia będą wyjaśniane w toku policyjnego dochodzenia - dodaje policja.